Do I get a receipt for running a background check?

Yes, you do. You will receive a payment confirmation email that contains invoice information. 

All of your receipts are also available inside your RentPrep account. If you're logged into your account, on the right hand side select the option of 'Account' and then "View Emails"

Click that option and then there should be the email called "RentPrep- Order Payment Receipt"